晨四时检索英文新书，以“心理学”为题，2020年和2019年的，共计77种，其中20种，可归入“暗黑心理学”（dark psychology），占比居然超过四分之一，于是引发我的研究兴趣。随后，我在百度检索“暗黑心理学”，仅得一本书，2015年英文版，包括“知乎”在内，令人惊讶，国内没有“暗黑心理学现象”。当然，中国有最悠久的暗黑心理学。李零说过，兵家乃百家之祖。

 

　　德文单词“Schadenfreude”，英语没有单词只有短语与之对应，汉译是“幸灾乐祸”，更确切的涵义是“由他人痛苦而引发的快感”。十多年前，我在斯坦福心理学年鉴的一篇脑科学报告里见到这一短语，那时，我的兴趣是演化心理学，尤其关注人类的五种原初情感（喜、怒、悲、惧、厌）脑结构的演化顺序。

 

　　幸灾乐祸当然不是原初情感（primary feelings），就这个德语单词表达的复合情感而言，它甚至不是“次级情感”（secondary feelings），因为，在这种情感之内，首先要有他人痛苦引发的同情共感，其次要有快感，第三，“世界上没有无缘无故的爱和恨”，承受痛苦的人与感受快乐的人之间必有更复杂的情感关系。

 

　　在诸多新书当中，我慎重选择了最少“标题党”嫌疑的一本书，James Williams 2019 Dark Psychology --- The Practical Uses and Best Defenses of Psychological Warfare in Everyday Life，标题直译，“暗黑心理学”，副标题通常很长，“在日常生活心理战中的实践技巧及最好防卫”。这本书的篇幅，在这类书常见的短篇当中，是最短的，不足百页。由于简短，作者必须扼要，于是就有了我最中意的暗黑心理学定义：Dark psychology is a study of the human condition in relation to the psychological nature of humans to prey on others，我的翻译是：暗黑心理学研究与相互猎取的心理性质有关的人类境况。此处，“人类境况”是一个大词，国内翻译阿伦特名著《The Human Condition》，常见的标题是“人类的条件”。台湾的译本，标题是“人类境况”。这两个译名都可接受，前者凸显的是人之为人需要的基本条件，后者强调的是人类生存的基本状况。

 

　　不论如何，我的“千字文”之后，还应公平地贴出今年和去年出版的暗黑心理学主要著作的封面：